《詩經·小雅·巷伯》：“杨园之道，猗于亩丘。寺人孟子，作为此诗。凡百君子，敬而听之。”，“猗”在其中作语气助词，无实义。
《詩經·小雅·車攻》：“四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。”，“猗”在其中通“倚”，作“倚靠”义。
《詩經·小雅·节南山》：“節彼南山，有實其猗。赫赫師尹，不平謂何。”，“猗”在其中可作“茂盛”义。
《詩經·豳風·七月》：“七月流火，八月萑葦。蠶月條桑，取彼斧斨，以伐遠揚，猗彼女桑。七月鳴鵙，八月載績。載玄載黃，我朱孔陽，為公子裳。”，译文大致作“蚕月修剪桑树的枝条，用斧子修剪，砍掉向远处蔓延的枝条，‘猗’嫩桑枝”。“猗”在其中作动词，后人认为此处的“猗”通“掎”，作“轻柔地采摘”义（当然，“掎”字并不具有“轻柔”义，此处暂不详述）。笔者认为，整段文字描述的是修剪桑树枝条，“猗”在此处可作“使其茂盛”义。
《詩經·周頌·潜》：“猗与漆沮，潜有多鱼。有鳣有鲔，鲦鲿鰋鲤。以享以祀，以介景福。”，“猗”在其中作语气助词，无实义。
《詩經·衞風·淇奥》：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗。”、“瞻彼淇奥，绿竹青青。”、“瞻彼淇奥，绿竹如箦。”、“宽兮绰兮，猗重较兮，善戏谑兮，不为虐兮！”，其中，第一个“猗”字可作“茂盛”义，第二个“猗”通“倚”，作“倚靠”义。后人在第二个“猗”字上存在争议，认为此处应作语气助词。笔者认为，第二个“猗”字通“倚”，作“倚靠”义。
《詩經·齊風·猗嗟》：“猗嗟昌兮，颀而长兮。”、“猗嗟名兮，美目清兮，仪既成兮。”、“猗嗟娈兮，清扬婉兮。”，“猗”在其中作语气助词，无实义。
《詩經·商頌·那》：“猗與那與！置我鞉鼓。奏鼓簡簡，衎我烈祖。”，“猗”在其中作形容词或语气助词，词义不详。
“欹”，从欠奇声，目前最早见于曾侯乙墓楚简。会以“怪异的呼吸”义，可理解作一种语气，这可能是“猗”字作语气助词的原因。另外，“乎、兮”中都含有“丆”字符，且都有“牵引”义在其中。
从字形上而言，“猗”应是指一种或一类“奇怪的”小型动物。相较于“犬、豸”所覆盖的小型动物，其中最奇怪的动物当属猿类、猴类。原产于亚洲的猿类动物主要包括长臂猿科和猩猩科的一些物种，先秦时期，猩猩进入中国境内的可能性几乎为零，故仅有长臂猿是原产于中国境内的猿类动物。
“夒”，象形字，目前最早见于商朝甲骨文，是描述“动物——猴”的本字，春秋早期仍在使用。“侯”，从丆从矢，目前最早见于商朝甲骨文，会以“引矢”义，可理解作“指定目标”义。“猴”字目前最早见于西汉《史記·項羽紀》，此时已作“猴（动物）”义。其它还有“猱、猨、猢”等也作“猴（动物）”义，“柔、爰”有一个共通点，皆由表义“双手”的符号构成（尽管“柔”字本不从“双手”，但写法看上去像“双手”），这是后人将“猱、猨”定义作“猴（动物）”的原因。“獶”作“猴（动物）”义的原因是“憂”与“夒”的写法相似，属于“讹字”。“猢”字泛指有颊囊的小型动物，其中包含猴类。《诗经》中，“猱”字仅出现过一次，作“猴（动物）”义。除“夒”字外，在先秦文献中未见“猨、猴、㺅、獿、獶”等任何对“猴（动物）”的描述，这很奇怪！另外，“猨”应是“猿”的本字。
据《礼记·王制》、《周礼》等文献，周代诸侯分为公、侯、伯、子、男，五等爵位。结合西周至春秋晚期青铜器的铭文，以公、侯、伯、子较为常见。在两周时期（西周与东周），射猎不仅是军事训练和娱乐活动，更是礼仪与等级制度的重要体现。不同爵位的贵族在狩猎对象、规模及仪式上均有严格规定。简单地说，“王”可猎范围最广，包括大型猛兽（虎、熊、犀）及象征王权的祥瑞动物（如鹿、麒麟）。“公”受封于天子，可猎中型兽类（鹿、野猪）及本地特有物种，但需避免与天子专属物种冲突。“伯”及以下贵族多猎小型动物（兔、雉），或在指定围场参与集体田猎，猎物种类受限制。无论从字义的角度还是“射礼”的角度来看，“侯”都可以作为身份的指向。但是，“犬、侯”是无法会意出“猴（动物）”义的。即便是“侯”字引申出的“指引”义，于“猴（动物）”而言，也无独特性，很多动物都可以模仿人类的行为。
如果说，“猗”字指“猴（动物）”，那于《诗经》中的诸多非助词类的“猗”而言，就有了相对合理的解释。“犭、豸”所指的小型动物一般指小于鹿体型的动物，陆生群居动物中，尤以灵长类的种群数量最多。
扩展阅读：
《詩經·魏風·伐檀》：
坎坎伐檀兮，寘之河之干兮，河水清且涟猗。
不稼不穑，胡取禾三百廛兮？
不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？
彼君子兮，不素餐兮！
坎坎伐辐兮，寘之河之侧兮，河水清且直猗。
不稼不穑，胡取禾三百亿兮？
不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？
彼君子兮，不素食兮！
坎坎伐轮兮，寘之河之漘兮，河水清且沦猗。
不稼不穑，胡取禾三百囷兮？
不狩不猎，胡瞻尔庭有县鹑兮？
彼君子兮，不素飧兮！
《詩經·桧風·隰有苌楚》：
隰有苌楚，猗傩其枝，
夭之沃沃，乐子之无知。
隰有苌楚，猗傩其华，
夭之沃沃，乐子之无家。
隰有苌楚，猗傩其实，
夭之沃沃，乐子之无室。
《詩經·小雅·巷伯》：
萋兮斐兮，成是贝锦。
彼谮人者，亦已大甚！
哆兮侈兮，成是南箕。
彼谮人者，谁适与谋。
缉缉翩翩，谋欲谮人。
慎尔言也，谓尔不信。
捷捷幡幡，谋欲谮言。
岂不尔受？既其女迁。
骄人好好，劳人草草。
苍天苍天，视彼骄人，矜此劳人。
彼谮人者，谁适与谋？
取彼谮人，投畀豺虎。
豺虎不食，投畀有北。
有北不受，投畀有昊！
杨园之道，猗于亩丘。
寺人孟子，作为此诗。
凡百君子，敬而听之。
《詩經·小雅·車攻》：
我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。
田车既好，四牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。
之子于苗，选徒嚣嚣。建旐设旄，搏兽于敖。
驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。
决拾既佽，弓矢既调。射夫既同，助我举柴。
四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。
萧萧马鸣，悠悠旆旌。徒御不惊，大庖不盈。
之子于征，有闻无声。允矣君子，展也大成。
《詩經·小雅·节南山》：
節彼南山，維石岩岩。
赫赫師尹，民具爾瞻。
憂心如惔，不敢戲談。
國既卒斬，何用不監！
節彼南山，有實其猗。
赫赫師尹，不平謂何。
天方薦瘥，喪亂弘多。
民言無嘉，憯莫懲嗟。
尹氏大師，維周之氐；
秉國之均，四方是維。
天子是毗，俾民不迷。
不弔昊天，不宜空我師。
弗躬弗親，庶民弗信。
弗問弗仕，勿罔君子。
式夷式已，無小人殆。
瑣瑣姻亞，則無膴仕。
昊天不傭，降此鞠訩。
昊天不惠，降此大戾。
君子如屆，俾民心闋。
君子如夷，惡怒是違。
不弔昊天，亂靡有定。
式月斯生，俾民不寧。
憂心如酲，誰秉國成？
不自為政，卒勞百姓。
駕彼四牡，四牡項領。
我瞻四方，蹙蹙靡所騁。
方茂爾惡，相爾矛矣。
既夷既怿，如相酬矣。
昊天不平，我王不寧。
不懲其心，覆怨其正。
家父作誦，以究王訩。
式讹尔心，以畜万邦。
《詩經·豳風·七月》：
七月流火，九月授衣。一之日觱發，二之日栗烈。無衣無褐，何以卒歲？三之日於耜，四之日舉趾。同我婦子，饁彼南畝，田畯至喜。
七月流火，九月授衣。春日載陽，有鳴倉庚。女執懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日遲遲，采蘩祁祁。女心傷悲，殆及公子同歸。
七月流火，八月萑葦。蠶月條桑，取彼斧斨，以伐遠揚，猗彼女桑。七月鳴鵙，八月載績。載玄載黃，我朱孔陽，為公子裳。
四月秀葽，五月鳴蜩。八月其獲，十月隕萚。一之日於貉，取彼狐狸，為公子裘。二之日其同，載缵武功。言私其豵，獻豜于公。
五月斯螽動股，六月莎雞振羽。七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐戶。嗟我婦子，曰為改歲，入此室處。
六月食郁及薁，七月亨葵及菽。八月剝棗，十月獲稻，為此春酒，以介眉壽。七月食瓜，八月斷壺，九月叔苴，采荼薪樗，食我農夫。
九月築場圃，十月納禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麥。嗟我農夫！我稼既同，上入執宮功。晝爾于茅，宵爾索綯。亟其乘屋，其始播百谷。
二之日鑿冰沖沖，三之日納于凌陰。四之日其蚤，獻羔祭韭。九月肅霜，十月滌場。朋酒斯饗，曰殺羔羊。躋彼公堂，稱彼兕觥，萬壽無疆。
《詩經·周頌·潜》：
猗与漆沮，潜有多鱼。
有鳣有鲔，鲦鲿鰋鲤。
以享以祀，以介景福。
《詩經·衞風·淇奥》：
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮僩兮，赫兮咺兮，
有匪君子，终不可谖兮！
瞻彼淇奥，绿竹青青。
有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。
瑟兮僩兮，赫兮咺兮，
有匪君子，终不可谖兮！
瞻彼淇奥，绿竹如箦。
有匪君子，如金如锡，如圭如璧。
宽兮绰兮，猗重较兮，善戏谑兮，不为虐兮！
《詩經·齊風·猗嗟》：
猗嗟昌兮，颀而长兮。
抑若扬兮，美目扬兮。
巧趋跄兮，射则臧兮。
猗嗟名兮，美目清兮，
仪既成兮。终日射侯，
不出正兮，展我甥兮。
猗嗟娈兮，清扬婉兮。
舞则选兮，射则贯兮。
四矢反兮，以御乱兮。
《詩經·商頌·那》：
猗與那與！置我鞉鼓。
奏鼓簡簡，衎我烈祖。
湯孫奏假，綏我思成。
鞉鼓淵淵，嘒嘒管聲。
既和且平，依我磬聲。
於赫湯孫！穆穆厥聲。
庸鼓有斁，萬舞有奕。
我有嘉客，亦不夷懌。
自古在昔，先民有作。
溫恭朝夕，執事有恪，
顧予烝嘗，湯孫之將。
古文释义
【唐韻】於离切【集韻】【韻會】【正韻】於宜切，从音漪。
【說文】犗犬也。从犬，奇聲。
又【玉篇】歎辭也。
【詩·周頌】猗與漆沮。【箋】猗與，歎美之言也。
又【商頌】猗與那與。
【晉語】猗兮違兮。
【呂氏春秋】塗山女歌曰：侯人兮猗。實始作爲南音。
又【廣韻】長也，倚也。
【詩·小雅】有實其猗。【傳】猗，長也。【箋】猗，倚也。
又【詩·衞風】綠竹猗猗。【傳】猗猗，美盛貌。
【班固·西都賦】曄曄猗猗。
又【玉篇】猗氏，縣名。
【史記·貨殖傳】猗頓用盬鹽起。【註】以興富於猗氏。故曰猗頓。
又與漪通。【詩·魏風】河水淸且漣猗。
【釋文】本亦作漪。
又與兮通。【書·秦誓】斷斷猗無他伎。【疏】猗者，足句之辭，不爲義也。
【禮·大學】引此作斷斷兮。猗是兮之類。
又與欹通。【詩·齊風】猗嗟昌兮。【傳】猗嗟，歎辭。
【釋文】或作欹。
又與依同。【前漢·孔光傳】猗違者連歲。
又【廣韻】於綺切【集韻】【韻會】【正韻】隱綺切，从音倚。
【廣韻】猗狔，猶窈窕也。
【集韻】猗狔，弱貌。
又【詩·衞風】寬兮綽兮，猗重較兮。
【釋文】猗，於綺反。依也。
又【詩·豳風】猗彼女桑。【傳】角而束之曰猗。
【釋文】於綺反。徐音於宜反。
又【詩·小雅】楊園之道，猗于畞丘。【傳】猗，加也。
又【集韻】倚可切【正韻】烏可切，音妸。
【集韻】桑貌。
【詩·檜風】隰有萇楚，猗儺其枝。【傳】猗儺。柔順也。
【釋文】猗，於可反。
【集韻】或作阿。
又【集韻】於義切，音輢。相附著也。
【詩·小雅】兩驂不猗。【疏】不相依倚。
【釋文】猗，於害反。
又於綺反。
又【韻會】於記切，音意。義同。
又叶於何反，音窩。【詩·衞風】瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有斐君子，如切如磋，如琢如磨。
来源：汉字历史返回搜狐，查看更多